Reseñando toda la obra literaria de Sven Hassel

Sven Hassel
Reseña dedicada a la extensa obra de Sven Hassel, hablando tanto de su vida como de sus libros. ¡Ponte cómodo y disfruta de una historia que debes conocer!

Biografía del autor:

Børge Willy Redsted Pedersen más conocido por su seudónimo Sven Hassel, nació en Dinamarca el 19 de abril de 1917, en la pequeña ciudad danesa de Frederiksborg. Con apenas 14 años se unió a la marina mercante como ayudante de barco. Con 19 años ya había terminado el servicio militar obligatorio danés y esperaba tener un futuro prometedor, pero el desempleo y una enorme crisis económica le obligaron a tener que irse a la cercana Alemania.Sven Hassel A pesar de sus esfuerzos, no pudo encontrar trabajo en Alemania y decidió probar suerte con el ejército alemán inscribiéndose en el segundo regimiento de panzers y más tarde en el décimo primero y vigésimo séptimo regimiento de panzers. Todos ellos forman parte de la sexta división panzer. Pero su suerte le seguía sin acompañar y acabó intentando desertar del ejército, eso lo llevaría a un batallón de castigo, dando inicio a lo explicado en sus libros y como lo uniría ya de por vida a sus camaradas.

Algo que no se explica en los libros es que acabaría siendo teniente y le concederían la Cruz de Hierro, tanto de primera como de segunda clase. Debido al haber formado parte del ejército alemán, una vez finalizada la guerra estuvo en diferentes campos como prisionero de guerra. Una vez liberado, decidió volver a Dinamarca y le revocaron la nacionalidad alemana y le condenaron a diez años de prisión por traición al haber formado parte del ejército alemán. En 1949, se concedió la amnistía a la mayoría de los presos políticos y eso le ayudó.

Ya en la posguerra, Sven Hassel tenía la intención de unirse a la Legión Extranjera Francesa, al igual que hicieron algunos de sus compañeros. Pero los azares de la vida hicieron que conociese a su futura esposa y decidió no unirse de nuevo al ejército. Finalmente, se casó con Dorthe en 1951 y tuvieron un hijo juntos.

Argumento:

La historia se basa en las experiencias del autor como soldado de la Wehrmacht durante la Segunda Guerra Mundial, pero no es una obra autobiográfica ni se puede considerar totalmente histórica, ya que el mismo autor explicaba que le añadió muchos elementos de ficción para que la obra pudiera ser mucho más interesante y variada.

Eso sí, las personas que aparecen en el libro, sobre todo sus protagonistas, fueron personas reales y el propio autor aparece en las novelas junto a sus camaradas.

Las novelas nos narran la historia de un grupo de soldados alemanes que están hartos de todo, tienen ganas de que se acabe ya la condenada guerra, la cual parece no tener fin. Casi todos ellos provienen de batallones de castigo. Son el escalafón más bajo del ejército alemán y son enviados a los frentes más crueles, donde prácticamente serán masacrados como carne de cañón.

En cada uno de los libros iremos viendo como deben enfrentarse a todo tipo de situaciones y batallas de lo más sangrientas, pero también veremos muchas situaciones de camaradería, humor y buenos momentos dentro del conflicto más importante de la historia.

Sven-Hassel-Compañeros

Personajes:

Los verdaderos protagonistas se podrían decir que son; Joseph Porta, berlinés, buscavidas y mujeriego. Totalmente acostumbrado a la guerra y con cierto toque de locura, como ir siempre acompañado de su querido gato Stalin. (Decía que su gato era comunista y por eso el guiño con el nombre) y de un sombrero de copa amarillo. Para mí el mejor personaje de la historia, aun teniendo muchas cosas malas, siempre estaba ahí para ayudar a sus compañeros. Fue Cabo y un excelente tanquista.

Wolfgang Kreutzfeldt alias Hermanito. El forzudo del grupo; alto y fuerte como un oso, astuto, pero no demasiado inteligente. Pasó su infancia de reformatorio en reformatorio. Su única salida fue el ejército con apenas 15 años. Buen amigo de tropelías de Porta. Y con un enorme corazón con los desvalidos. En inglés su alias es Tiny (pequeño o diminuto). Una curiosa forma de referirse a él.

Willie Beier, alias El Viejo. Odia la guerra y desea volver a su casa con su mujer y sus dos hijos. Es sargento y jefe del pelotón. Su forma de ser y el tener diez años más que el resto le otorgarían el apodo del viejo. Sin él acabarían muertos en un abrir y cerrar de ojos. Aporta la experiencia y el no dejarse llevar por las prisas de la juventud y la inexperiencia.

Alfred Kalb, alias El Legionario. Cabo excombatiente de la legión francesa, musulmán y experto en combate. Un personaje que les sacará las castañas del fuego en muchas ocasiones y bastante curioso. Siempre que entra en combate recita «Ven, dulce muerte, ven a mí». Nadie está muy cuerdo, pero quién lo estaría en una situación así.

Peter Blom, alias Barcelona Blom. Es un sargento veterano de la Guerra Civil Española por el bando republicano, pero que acabaría preso y formando parte de la división azul para intentar salvar la vida. Lleva una naranja seca en un bolsillo como recuerdo de su tierra. Su sueño era administrar su propia plantación de naranjas.

Gregor Martin. Chófer del mariscal de campo Günther von Kluge. Bueno para «solucionar los problemas» más allá de los límites de la ley y un compañero leal.

Manfried Hinka. Coronel del regimiento y uno de los protectores de Joseph Porta. Querido por sus hombres, es valiente y un buen líder. Apenas si se conoce detalles de su vida fuera del ámbito militar.

Julius Heide. Es un soldado muy disciplinado y fanático que actúa según las normas. Cree a pies juntillas todo lo que diga el Führer, aunque le toque vivir penurias por ello. Su sueño es llegar a ser un oficial de las SS, debido a ello es odiado por algunos de sus compañeros de pelotón.

Sven Hassel. El propio autor aparece en sus novelas como un personaje más bien secundario, pero irá dando sus pinceladas en la historia y narrando muchos de los hechos que le acontecieron.

Aquellos que superaron con vida la guerra mantuvieron contacto entre sí. No menciono cuáles, para no hacer un enorme spoiler a los libros.

¿En qué orden deberíamos leer los libros de Sven Hassel?

Lo ideal es hacerlo de forma cronológica tal como se escribieron, pero no hay problema si llegáis a leerlos en otro orden, ya que son relativamente autoconclusivos.

La Legión de los Condenados (Legion of The Damned).
Los Panzers de la Muerte (Wheels of Terror).
Camaradas del Frente (Comrades of War).
Batallón de Castigo (March Battalion).
Gestapo (Assignment Gestapo).
Monte Cassino (Monte Cassino).
¡Liquidad Paris! (Liquidate Paris!).
General SS (SS General).
Comando Reichsführer Himmler (Reign of Hell).
Los vi morir (Blitzfreeze).
La Ruta Sangrienta (Bloody Road to Death).
Ejecución (Court Martial).
Prisión GPU (O.G.P.U. Prison).
El Comisario (The Commissar).
La Gloriosa Derrota (Det herlige nederlaget).

El último libro se publicó de forma póstuma en 2013 y de momento no está en español ni en inglés. Lo cual es una auténtica lástima, no estaría mal que alguna editorial se animase a traducirlo.

Curiosidades:

Cuando Sven Hassel todavía era prisionero de guerra; empezó a escribir la primera novela: La Legión de los Condenados (Legion of The Damned).

Los libros superaron los 50 millones de ventas en todo el mundo, siendo un superventas dentro del género bélico.

En algunos países (Dinamarca, Noruega e Islandia) Sven Hassel es conocido como Sven Hazel, ese cambio se debió a un problema con el apellido por temas de derechos de autor. Pasados unos años, Sven pudo hacerse con los derechos del apellido para así publicar con ese nombre, pero debido a la fama que ya tenían sus libros en dichos países se mantuvo como Sven Hazel.

Existe una película basada en la obra, concretamente se basa en el libro: Los Panzers de la Muerte (Wheels of Terror) y que da nombre al film. Es de 1986. Es una pena que no se hayan hecho más películas o series relacionadas con la obra, ya que con los libros hay mucho material interesante que rescatar.

El mundo del cómic no es ajeno a su obra. Hay una novela gráfica de La Legión de los Condenados ilustrada por Johan Jernhed. Y otra de Los Panzers de la Muerte ilustrada por Jordi Diago Marco.

Desde los años 60, Sven Hassel estuvo viviendo en España, más concretamente en Barcelona, hasta su fallecimiento en septiembre de 2012. Curiosamente en los años 60 sus obras estaban prohibidas por el Franquismo, pero no le fue un impedimento para poder publicar en otros países.

Conclusión:

Es interesante poder ver las dos caras de la guerra, esta vez desde el bando alemán. El odio que se tenían entre ellos mismos y sus oficiales, incluso se eliminaban por rencillas sin remordimiento alguno. Leer detalles interesantes como los métodos que usaban para evitar ir al frente. Barbaridades como tomar vasitos de combustible y así poder enfermar rápidamente o gente que se ingresó en psiquiátricos sin tener problemas y nunca más salieron de ellos.

Cuenta con personajes carismáticos que querrás saber más de ellos en cada uno de los libros. Desearás que sobrevivan a las batallas y te acompañarán como uno más en toda la historia.

El fallo que le encuentro es los pocos datos que da entre libro y libro, iremos pasando de uno a otro como si fueran películas con un excelente ritmo, ya que los narra muy bien, pero no tienen una continuidad exacta, con ello nos sacará de la historia en algunos momentos y se echa de menos más detalles. Pero por lo demás, disfrutaremos de la saga sin problemas.

Lo que no tenemos que olvidar que aunque son bastante realistas los libros y se basan en algunas cosas de la propia vida del autor, les añadió bastante material para que fueran mucho más interesantes las historias, por ello no dejan de ser novelas y no algo 100% fiel a la realidad. El primer libro podemos tomarlo como el más fiel y luego ya los otros mucho más novelizados.

Nota: 8